
Daisuke Ono
Kyōma Mabuchi (voice)
Kyouma Mabuchi lebt in einer Welt, in der es keine Energieprobleme mehr gibt. Im Jahr 2072 ist es möglich, Energie durch ein Netz von kreuz-dimensionalen, elektrischen Feldinduktoren, die aus scheinbar unendlichen Quellen bestehen, zu gewinnen. Diese werden Coils genannt. Die Quelle ist die Dimension W, die sogenannte Vierte Ebene, die sich jenseits der X-, Y- und Z-Dimensionen befindet. Doch auch in dieser Welt gibt es nicht nur Frieden, denn illegale Coils machen die Runde. Eines Tages trifft Kyouma während eines bestimmten Jobs auf eine seltsame, hübsche Frau. Diese schicksalhafte Begegnung öffnet die Tore zur Dimension W.


Daisuke Ono
Kyōma Mabuchi (voice)

Reina Ueda
Mira Yurizaki (voice)

Akira Ishida
Albert Schumann (voice)

Kimiko Saito
Marie (voice)

Takaya Hashi
Yurizaki Shidou (voice)

Eri Suzuki
Elizabeth Greenhough-Smith (voice)

Yuichi Nakamura
Loser (voice)

Mitsuo Iwata
Jony Won (voice)

Shiina Natsukawa
Yurizaki Ichigo (voice)

Tarusuke Shingaki
Director (voice)

Hiroki Matsukawa
Qi Member (voice)

Ichihashi Naofumi
Qi Member (voice)

Juri Kimura
Rose (voice)

広瀬淳
Security Guard (voice)

Shunsuke Takeuchi
Security Guard (voice)

Itaru Yamamoto
Recycle-ya (voice)

Hibiku Yamamura
Twin Robot (voice)

You Taichi
Hamu (voice)