Tress MacNeille
Chip / Gadget (voice)
Chip y Chop: Los guardianes rescatadores
Chip y Chop son dos ardillas que montan una agencia de detectives junto con su amigo Jack Monterrey, un fuerte ratón aventurero que le pierde el queso, Zipper, su amigo mosca y Gady, una rata inventora que es la que fabrica los vehículos de estos particulares defensores del bien, sus enemigos, el Dr Nimnull, el mafioso gato Malacara y otros tantos, los pondrán a prueba en varias aventuras alrededor del mundo.
Reparto
Corey Burton
Dale / Zipper (voice)
Jim Cummings
Monterey Jack / Fat Cat / Professor Nimnul (voice)
Peter Cullen
Monterey Jack / Various (voice)
Kathleen Freeman
Acting
Gregg Berger
Acting
Robert Ito
Acting
Susan Blu
Acting
Alan Oppenheimer
Plato / Aldrin Klordane (voice)
Carol Channing
Canina LaFur (voice)
Joan Gerber
Acting
Chuck McCann
Acting
Bernard Fox
Acting
Hamilton Camp
Mountie (voice)
James MacDonald
Humphrey the Bear (voice)
Howard Morris
Desoto (voice)
Charlie Adler
Pirates (voice)
Michael Bell
Pirates (voice)
