Will Friedle
Terry McGinnis / Batman (voice)
Batman - La relève
Trop vieux et incapable de poursuivre sa mission, Bruce Wayne raccroche le costume de Batman. Vingt ans plus tard, Gotham City est devenue une ville ultramoderne mais gangrénée par le crime. Le jeune Terry McGinnis, adolescent difficile, découvre la Batcave : Bruce Wayne, qui vit désormais reclus dans son manoir, est découvert ! Mais un événement tragique va unir les destinées de ces deux êtres torturés. Le père de Terry est assassiné par les hommes de main de l'homme d'affaire Derek Powers. Fou de rage, Terry enfile le costume de Batman et devient le nouveau justicier de Gotham...
Distribution
Kevin Conroy
Bruce Wayne (voice)
Stockard Channing
Commissioner Barbara Gordon (voice)
Teri Garr
Mary McGinnis (voice)
Lauren Tom
Dana Tan (voice)
Cree Summer
Max Gibson (voice)
Sarah Douglas
Queen (voice)
Jodi Benson
Aquagirl (voice)
Alexis Denisof
Zander (voice)
Stephen Collins
Tony Maychek / Earthmover (voice)
Michael McKean
Ian Peek (voice)
Reiner Schöne
James Van Dyle (voice)
Azura Skye
Deanna (voice)
Charles Kimbrough
Gordon Actor (voice)
Stephen Baldwin
Charlie Bigelow (voice)
Bob Joles
Driver (voice)
Theresa Saldana
Mother (voice)
Rino Romano
Kidnapper (voice)
