Jean-Paul Belmondo

Grimm

Guy Marchand

Georges

Kim Cattrall

Lise Lefèvre

Jacques Villeret

Jeremie Blanchet, chauffeur de taxi

Jean-Pierre Marielle

Simon Labrosse

Jean-Claude de Goros

Inspecteur Fox

Tex Konig

Lasky

Raymond Aquilon

Frankie, guardian

Yvan Ponton

Tremplin

Guy Provost

Le maire

Guillaume Lemay-Thivierge

Child with rabbit

Georges Carrère

Le directeur de la banque

Richard Niquette

Un otage (4 enfants)

Yves Jacques

Un otage (400 $)

Sophie Stanke

Nurse

Karen Racicot

Journalist

Marguerite Corriveau

Journalist U.S.A

Michel Daigle

Pizza policeman