
Óscar Barberán
Tad Jones (voice)
Fin dalla più tenera infanzia, Taddeo ha sognato di scavare la terra alla ricerca di tesori dell'antichità e di diventare un giorno come Max Mordon, l'archeologo più famoso del mondo (o almeno il più coccolato dai media). Ora che è un uomo, Taddeo scava, ma soltanto nei cantieri edilizi, perché fa il muratore. La passione per l'archeologia, però, non lo ha abbandonato e un caso fortuito vuole che si ritrovi al posto del suo amico professor Humbert, del Metropolitan Museum di Chicago, sul volo per il Perù, in possesso di una tavoletta che potrebbe essere la chiave per la città perduta di Paititi e per il leggendario tesoro degli Inca.


Óscar Barberán
Tad Jones (voice)
Michelle Jenner
Sara Lavrof (voice)
José Mota
Freddy (voice)
José Corbacho
Freddy (catalan version) (voice)
Pep Anton Muñoz
Max Mordon (voice)
Miguel Ángel Jenner
Kopponen (voice)
Luis Posada
Momia (voice)
Meritxell Ané
Young Tadeo (voice)
Carles Canut
Profesor Miguel Humbert (voice)
Félix Benito
Profesor Lavrof (voice)
Aleix Estadella
Voces adicionales (voice)
Rafa Parra
Voces adicionales (voice)
Marta Martorell
Abuela Tadeo (voice)
Ariadna Giménez
Voces adicionales (voice)








