La giovane Isabel di Thule scopre, a 16 anni, di essere la dea Atena e di avere intorno quattro "angeli custodi": sono i Cavalieri di Bronzo, preposti fin dalla loro prima infanzia a proteggere la giovane divinità. I Cavalieri hanno anche l'incarico di restituire Isabel al Grande Tempio, dove una falsa Atena ha preso il suo posto e dove un Grande Sacerdote fa il bello e il cattivo tempo (forse perché anche lui è un usurpatore). Per riuscirci dovranno attraversare tutte e 12 le case dello Zodiaco, ognuna delle quali è presieduta da un Cavaliere d'Oro intenzionato a mettere alla prova i Cavalieri di Bronzo affinché si dimostrino degni di portare a termine la loro missione, e a stabilire se Isabel è davvero la dea Atena e non una "ribelle".
Kaito Ishikawa
Seiya (Voice)
佐々木彩夏
Saori Kido / Athena (Voice)
赤羽根健治
Shiryū (Voice)
小野賢章
Hyōga (Voice)
Nobuhiko Okamoto
Shun (voice)
野島健児
Ikki (Voice)
宮本充
Mu (Voice)
Rikiya Koyama
Aldebaran (Voice)
Kōichi Yamadera
Saga (Voice)
Hiroaki Hirata
Deathmask (Voice)
井上剛
Aiolia (Voice)
真殿光昭
Shaka (Voice)
浅野真澄
Milo (Voice)
Toshiyuki Morikawa
Aiolos (Voice)
川田紳司
Shura (Voice)
Daisuke Namikawa
Camus (Voice)
桐本拓哉
Aphrodite (Voice)
Ren Osugi
Mitsumasa Kido (Voice)
