Kyuta è un bambino senza genitori. Smarritosi per le vie di Tokio, si ritrova in un universo parallelo dove incontra Kumatetsu, una creatura simile ad un orso che lotta per vivere. Kumatetsu prende Kyuta sotto la sua protezione e gli insegna tutti i segreti dell'arte del combattimento. Ormai cresciuto, il giovane Kyuta torna a Tokio mosso dal desiderio di riscoprire le sue origini. Lì scoprirà l’amore e una verità che non credeva più possibile...Ma proprio nel momento in cui sembrava raggiunta la serenità, i nemici del passato si ripresentano minando la sicurezza dell’intera città. Sarà pronto Kyuta per dimostrare a Kumatetsu di essere il più forte?
Koji Yakusho
Kumatetsu (voice)
宮﨑あおい
Young Kyuta (voice)
Shōta Sometani
Teenage Kyuta (voice)
Suzu Hirose
Kaede (voice)
リリー・フランキー
Hyakushūbō (voice)
大泉洋
Tatara (voice)
山路和弘
Iozen (voice)
Mamoru Miyano
Teenage Ichirohiko (voice)
Kappei Yamaguchi
Teenage Jiromaru (voice)
黒木華
Young Ichirohiko (voice)
大野百花
Young Jiromaru (voice)
諸星すみれ
Chico (voice)
長塚圭史
Kyuta's Father (voice)
麻生久美子
Kyuta's Mother (voice)
津川雅彦
Lord (voice)
