
Tacho González
Emilio (voice)
Dopo aver manifestato i primi segni del morbo di Alzheimer, Emilio viene condotto in una casa di cura per anziani e da subito stringe amicizia con Miguel, da tempo lì ricoverato. Come tutti gli altri ospiti della struttura, anche Emilio ha l'incubo di finire al piano superiore dove, senza comfort e sostegno dei compagni, si respira l'aria dell'ospizio vero e proprio. Escogita così uno stravagante piano che gli regala nuova linfa e rompe la noia che imperversava nelle giornate dei suoi nuovi compagni d'avventura.


Tacho González
Emilio (voice)
Álvaro Guevara
Miguel (voice)
Mabel Rivera
Antonia (voice)
Raul Dans
Xoán (voice)
Montse Davila
Daughter-in-law / Friend 1 (voice)
Chelo Diaz
Emi / Emilio as a child (voice)
Isabel Vallejo
Maite / Assisted Woman 1 / Director / Friend 2 (voice)
Carolina Vázquez
Xoán as a child / Squatter / School Children (voice)
Xermana Carballido
Dolores (voice)
Paco Barreiro
Ramón 'The Deejay' (voice)
Ana Maciñeiras
Sol / Old Woman (voice)
Charo Pena
Rosario / Assisted Woman 2 / School Children (voice)
Xabier Perdiz
Martín (voice)
Antonio Rey
Agustín / Assisted Man 1 (voice)
Miguel Varela
Pellicer (voice)
Antón Olmos
Esteban / Nurse Tailor (voice)
Ana Lemos
Eugenia / Dolores as a child / School Children (voice)
Matías Brea
Voice on the Stairs / Zurdo (voice)



