Луи де Фюнес

M. Septime, patron d'un grand restaurant parisien

Бернар Блие

Le commissaire divisionnaire

María Rosa Rodríguez

Sophia, la secrétaire du président Novalès

Venantino Venantini

Henrique, chef de la sécurité du président Novalès

Фолько Лулли

Le président sud-américain Novalès

Поль Пребуа

Le sommelier buveur

Ноэль Роквер

Le ministre

Yves Arcanel

Henri

Робер Дальбан

Le conspirateur français

Julián Antonio Ramírez

Le général conspirateur

Eugene Deckers

Le complice de Novalès

Фредерик Сантайа

Un conspirateur

Albert Dagnant

Un conspirateur

Jean Ozenne

Le maître d'hôtel « Mon Dieu ! Mon Dieu ! »

Pierre Tornade

Le second maître d'hôtel

Yves Elliot

Le troisième maître d'hôtel

Michel Modo

Petit-Roger, le serveur lèche-bottes

Jacques Dynam

Un serveur