Середина XIV века. Англию захлестнула чума. Жители небольшой деревушки рудокопов одного из графств, пытаясь выжить, яростно защищаются от нашествия зараженных беженцев с востока. Деревенского подростка Гриффина постоянно посещают видения, в которых указан путь к спасению деревни — пробить туннель на оборотную сторону земли и воздвигнуть шпиль, увенчанный медным крестом, над великим собором, в качестве подношения Богу. Уверовав в видения мальчика, группа рудокопов следует указаниям… и оказывается в современной Новой Зеландии.
Bruce Lyons
Connor
Chris Haywood
Arno
Hamish McFarlane
Griffin
Маршалл Напье
Searle
Ноэль Эпплби
Ulf
Paul Livingston
Martin
Сара Пирс
Linnet
Mark Wheatley
Tog 1
Tony Herbert
Tog 2
Jessica Cardiff-Smith
Esme
Roy Wesney
Grandpa
Kathleen-Elizabeth Kelly
Grandma
Джей Соссей
Griffin's Girlfriend
Charles Walker
Old Chrissie
Desmond Kelly
Smithy
Bill Le Marquand
Tom
Джей Лагаая
Jay
Norman Fairley
Submarine Captain
