
Скотт Бакула
Sam Beckett
1995 год. Разработав теорию о том, что человек может путешествовать во времени в пределах продолжительности собственной жизни, доктор Сэм Беккет на базе в пустынях Нью-Мехико возглавил сверхсекретный проект, названный «Квантовый Скачок» (Quantum Leap). Оказавшись перед необходимостью подтвердить свою теорию или потерять финансирование, доктор Беккет шагнул в квантовый ускоритель и… исчез. Проснувшись, он понимает, что попал в западню прошлого. Доктор Беккет принимает облики других людей, пытаясь исправить то, что когда-то было сделано не так. Единственной связью с реальным временем остается Эл — адмирал Альберт Калавичи, друг Сэма, работавший вместе с ним над проектом. В прошлом он появляется в виде голограммы, которую может видеть и слышать только доктор Беккет, животные, маленькие дети и сумасшедшие. Так начинается путешествие Сэмюэла Беккета во времени. Он проживает множество чужих жизней, пытаясь исправить ошибки прошлого. И всякий раз надеется, что следующий квантовый скачок вернет его обратно домой…



Скотт Бакула
Sam Beckett

Дин Стоквелл
Al Calavicci

Деннис Вольфберг
Gooshie

Дэнни Нуччи
Tony Pronti

Рени Сантони
Sgt. Lopez

Лора Хэррингтон
Connie LaMotta

Marjorie Monaghan
Edie Landsdale

Тиа Каррере
Chu-Hoi

Хью Гиллам
Contest Judge

Shae D'Lyn
Lady Alexandra Corrington

Gigi Rice
Tina

Terry Funk
Carl Shilo

Брюс А. Янг
Butch

Джозеф Мэлоун
Deputy Grimes

Jennifer Runyon
Peggy Stratton

Эми Стил
Maggie Spontini

Брук Шилдс
Vanessa Foster

Anne Lockhart
Eva Stoddard