Людской род оставил заледеневшую родину и устремился к звездам. Эскадры Галактического Союза пробивают дорогу среди чужаков, люди на кораблях – лишь винтики в огромном механизме. Типичный пример – молодой лейтенант Рэд, человек войны, проведший годы в кабине боевого робота. Он сам превратился в машину убийства, но в очередной схватке удача изменила, и пришлось совершить случайный прыжок. Только очнулся Рэд вовсе не в черноте космоса, а в каком-то ангаре оттого, что веселые ребята пытались ломом, автогеном и непонятным, но добрым словом вскрыть вверенную ему технику.
Хисако Канэмото
Amy (voice)
Кайто Исикава
Ledo (voice)
Аи Каяно
Saaya (voice)
Аюми Фудзимура
Striker (voice)
Хидэаки Тэдзука
Captain Fairlock (voice)
Кана Асуми
Melty (voice)
Кацуюки Кониси
Pinion (voice)
Саяка Охара
Ridget (voice)
Юки Оно
Cugel (voice)
Сидзука Ито
Bellows (voice)
Томокадзу Сугита
Chamber (voice)
Юка Тэрасаки
Bevel (voice)
Юки Хаяси
Joe (voice)
