Kirie (Eriko Hatsune) ve Shuichi (Fhı Fan), küçük bir kasabada, Shuichi'nin babası Toshio'nun (Ren Ôsugi) salyangozlara tamamen takıntılı hale geldiğini, onları bahçesinde videoya çektiğini ve kabuklarındaki spiral desenlere benzeyen eşyaları topladığını fark ederler. Kirie spiralleri başka yerlerde de görür. Merak trajedilere dönüştüğünde, Shuichi Tokyo'ya kaçmak istiyer, ancak Kirie kalmaya ve neler olduğunu anlamaya kararlıdır.
初音映莉子
Kirie Goshima
Fhi Fan
Shuichi Saito
佐伯日菜子
Kyoko Sekino
신은경
Chie Marayama
高橋惠子
Yukie Saito
大杉漣
Toshio Saito
でんでん
Officer Futada
堀内正美
Reporter Ichiro Tamura
諏訪太朗
Yasuo Goshima
手塚とおる
Yokota Ikuo
阿部サダヲ
Mitsuru Yamaguchi
三輪明日美
Shiho Ishikawa
Saori Nakane
Little Kirie
Yasuki Tanaka
Little Shuichi
Yuki Murakami
Yukky
浜田麻希
Macky
深津智男
Norio Katayama
松田章
Yasuzo Oyama
