Masako Nozava

Son Goku / Son Gohan / Turles (voice)

Ryo Horikava

Vegeta (voice)

Takeşi Kusao

Trunks (voice)

Toşio Furukava

Piccolo (voice)

Şinji Ogava

Dr. Raichi (voice)

屋良有作

Hatchyack / Lord Slug (voice)

Ryusei Nakao

Frieza / Cooler (voice)

鶴ひろみ

Bulma (voice)

荘真由美

Chi-Chi (voice)

西尾徳

Mr. Popo (voice)

八奈見乗児

Narrator (voice)