Tras ser derrotado por Goku, Broly escapa a la Tierra gracias a una cápsula espacial, y queda sumido en un sueño profundo en el fondo de un lago. 7 años más tarde, Videl, Trunks y Goten emprenden la búsqueda de las bolas de dragón y el llanto del hijo de Goku despierta al Super Saiyan. La mayor amenaza que el Universo ha conocido ha regresado y Goku ya no está para detenerle. La única esperanza es que sus hijos, Gohan y Goten, consigan derrotarle.
Masako Nozawa
Son Gokû / Son Gohan / Son Goten (voice)
Mayumi Tanaka
Krillin (voice)
Takeshi Kusao
Trunks (voice)
Yuko Minaguchi
Videl (voice)
嶋方淳子
Koko (voice)
Chafurin
Shaman (voice)
Hisao Egawa
Villager A (voice)
幸野善之
Villager B (voice)
木村 飛鳥
Villager C (voice)
Bin Shimada
Broly (voice)
高木均
Natadae Village Elder (voice)
Joji Yanami
Narration (voice)
